Si no le es posible leer esta carta correctamente, clique aquí

OCTUBRE 2009


22/10/2009

¡ El más pequeño de los Swift-Trawler para un éxito a lo grande !

Presentado en los salones de Cannes, La Rochelle, Southampton y Genova, el Swift Trawler 34 ha hecho unanimidad.

Marinero a toda prueba con su carena firmada Michel Joubert, increíblemente espacioso con sus aproximadamente dos metros de altura bajo baos, sus dos camarotes dobles y su salón convertible en camarote adicional.
Déjese sorprender por estos treinta y cuatro pies propulsados por 425 caballos ; interiores con ingeniosidad y elegancia

Para todos aquellos que quieren vivir el mar sin prisas…

Fotos © Gilles Martin-Raget

[+] Informaciones completas sobre el Swift Trawler 34

01/10/2009

Between us

¿Deseos de navegar en otros mares, de descubrir otros barcos BENETEAU? El servicio de intercambio BETWEEN US está hecho para usted.

[+] Leer la continuación

22/10/2009

Zoom sobre las últimas imágenes del MonteCarlo 47 Fly !

Presentado en primicia mundial en el Salón Internacional de La Plaisance en Cannes en septiembre último, la version “flybridge” del Monte Carlo 47 ha entusiasmado a los amantes de sensaciones y de diseño.
Con todas las ventajas de la versión hard-top, el barco de crucero deportivo, ofrece una terraza y un puesto de gobierno a cielo abierto, multiplicando los espacios de vida a bordo. En la parte de delantera del fly, el puesto de gobierno dobla integralmente los mandos de la timonería y acoge confortablemente al copiloto a sus lados. Tumbona solárium, espacioso salón a popa, cajón frigo, amplio balcón protector… cada detalle está estudiado para conferir a la navegación exterior confort, placer y seguridad.

Fotos © Jérôme Kélagopian


[+] Aún más fotos sobre el MonteCarlo 47 fly

22/10/2009

Actualidades, informaciones producto, viajes, trucos… el BENETEAU MAGAZINE le invita a compartir el universo BENETEAU.
Con una periodicidad de 2 números por año, el BENETEAU MAGAZINE se envía a los miembros del BENETEAU Yacht Club.

Venga a descubrir la próxima edición sobre el NAUTIC, Salon Nautico de Paris, del 05 al 13 de diciembre 2009

[+]

La boutique

Nuevo

[+] Ver La Boutique


Conforme a las cláusulas 39 y siguientes de la ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, toda persona puede obtener comunicación, y, llegado el caso, rectificación o supresión de la información que le afecta, dirigiéndose al servicio de comunicación. 'Toda persona puede asimismo, por razones legítimas, oponerse al tratamiento de los datos que le afectan'. Toda cuestión relativa al tratamiento de estos datos personales deberá enviarse a esta dirección:
CHANTIERS BENETEAU SA - Nathalie Rocher Piou - Z.I. des Mares, B.P. 66, 85270 SAINT HILAIRE DE RIEZ -
Email : webmaster@beneteau.fr